Latin for "Den højestberømte Herre Erik, Danernes og Slavernes Konge af Guds Nåde". Munk spiller i de næste replikker på ordet "illustrissimus" (højestberømt), idet jo netop Erik i Danmarkshistorien står som kongen, der pantsatte Danmark til de holstenske grever. Denne berømmelse var med andre ord ikke fortjent. [DSD]