Kommer af det middelnedertyske "hon" (hønekylling, der er begyndt at lægge æg) og bruges i overført forstand som betegnelse for en ung kvinde. [ODS]