William Shakespeares romantiske komedie fra 1623. Ebbe Rasmussen fortæller i "Bogen om Kaj Munk" (1946) om Munks besøg i Berlin i marts 1933, hvor de to venner overværer en Max Reinhardt opsætning af Shakespeares "Stor ståhej for ingenting" (1600), hvori den jødisk-ungarske skuespillerinde Grete Mosheim (1905-1986) optrådte. Mosheim så sig allerede samme år nødsaget til at emigrere til London pga. de hastigt forværrede forhold for jøder. Tydeligvis har Munk hentet inspirationen til Sara Levi hos Mosheim, da han 5 år senere skrev "Han sidder ved Smeltediglen".