Ordspil, hvor "lübsk" (tysk: "Lübisch") peger på en relation til handelsbyen Lübeck, der blev grundlagt i 1143 og var under Danmark 1203-25 og i 1226 blev en fri rigsby. Lübeck blev ledende i Hanseforbundet (en sammenslutning af nordeuropæiske byer, hovedsagelig tyske, i et handelsforbund), men var tit i konflikt med de danske og svenske konger. Lübeck udgjorde en mægtig magtposition i hele Østersøområdet og Norden. [ODS & DSD]