"Bluestocking" - betegnelse fra England midt i 1700-tallet om en gruppe af lærde kvinder, især fra aristokratiet, der holdt litterære selskaber. Siden er betegnelsen blevet brugt nedsættende om en kvinde med intellektuelle ambitioner, hvilket blev anset for ukvindeligt. I Pastor Bandbuls optik er en blåstrømpe et symbol på en mere moderne og kvindefrigørende livsstil. [BOE & DSD]