Ordet "marskandiser" kommer af det franske "marchand" (købmand) og betegner en handlende, der køber og sælger brugte genstande. Ordet kan, som i tilfældet her, bruges nedsættende om noget dårligt eller billigt. [ODS]