Kommer af det middelalderlatinske "tab(u)la" (tavle) og videre det oldnordiske "tefla" (inddele i tavl, felter, ruder), men her bruges ordet i en uegentlig forstand: at noget er oversået med uregelmæssige pletter, dvs. det mønster, som frembringes af sollyset. [ODS]