I kladden T. L. C. har Munk givet Titus en tilføjelse her: ”Er det din Tro, der prøves? Skal du vælge/ imellem mig og Guderne, min Hustru?” Den tilføjelse er nærmest genial. For som det følgende viser, er det ikke Charita, der vælger, men Titus, og han fravælger med sin hårdhed sin hustru.