Sandsynligvis spundet over Georg Brandes' titel "Hovedstrømninger i 19. Aarhundredes Litteratur" (1871). Begrebet "nyhellenisme" (efter det græske "hellen" - græker) findes hos Brandes bl.a. i forbindelse med gennemgangen af Hegel i 6. bind af "Hovedstrømninger i 19. Aarhundredes Litteratur". [DSD & BJØ]