Brev til en Dame i Jonstrup

BREV TIL EN DAME I JONSTRUP

Kilde: Fem Aar: Indtryk og Oplevelser, Bind , 9. April 1940 – 29. august 1943, Redigeret af Redaktør Chr. Refslund under Medvirken af Max Schmidt, Overlæge dr. med. H. Hagerup's Forlag – Slesvigsk Forlag. København 1945. Side 273-4.

Vedersø Præstegaard, 1. 7. 1940.

Hotelejer Hansen i Ulfborg fører Krig med Tyskerne ved Hjælp af 3 Gloser, som er hans hele Forraad af Tysk:

1) heraus, 2) rationiert, 3) nicht hier.

Den gamle elskværdige tyske Kaptajn, som var den første i Ulfborg, sagde sukkende til Ulfborgs Borgere (ifølge Boghandleren): »Hansen ist nicht deutschwenlich.«

Hansen har kun Afholdsbevilling. De tyske Soldater købte Bajere – 4 Kasser – hos Købmanden og vilde drikke dem i Hotellets Sal. Hansen mødte op »nicht hier!« Soldaterne grinede af ham. »Heraus, Politi!« sagde Hansen og sendte Bud efter Politimesteren i Ringkøbing, der kom og holdt med Tyskerne, skønt der staar i Loven, at Hansen skal sørge for, at der ikke drikkes Spiritus paa hans Matrikelnummer.

Foran Hotellets Dør, hvor den tyske Vagt staar og passer paa Ortskommandanten indenfor, hejste Tyskerne Hagekorset. »Nicht hier«, sagde Hansen, gik ud og halede Flaget ned. De forlangte (og gav ham en Frist), at han skulde gaa ud og hejse det igen. Hansen tænkte sig om og sagde disse guddommelige Ord: »Jeg tror, jeg vil prøve mig frem«, hvorpaa han gik ud og fjernede Flagstangen. Men saa tog Tyskerne Affære. En Afdeling Underofficerer marcherede med Piber og Trommer gennem Gaderne og gjorde Holdt foran Hotellet. Al Færdsel standsede ad begge Amtsveje i alle fire Retninger, og under drønende Appel hejstes en ny Flagstang og Hagekorset kom op, hvorefter det betydedes Hansen, at rørte han det – saa! Hvad gjorde Hansen? Rejste den gamle Stang ved Siden af, købte et uhyre Dannebrog, langt større end det tyske Flag, hejste det, saa det blafrede hen over Hagekorset og sagde til Skildvagten: »Nu kan du jo gaa og passe paa det ogsaa!« Der gik et Par Dage, saa opgav Tyskerne Ævret og pillede Hagekortset ned!

En tysk Soldat stod og pressede Bukser. Hansen hen og afbrød Strømmen, »rationert! Nicht hier! – Skrædderen bor henne om Hjørnet! Heraus!«

Ja det er Danmarks eneste Styrke, at »Hansen ist nicht deutschwenlich«.

Kaj Munk.